8. Łatwo być bogiem

Rozdział, w którym Trunks z kolegami zaznają wolności od rodziców, grają w karty i postanawiają wykonać otrzymane zadania, aby Smok spełnił ich nastoletnie życzenia; Bulma wciąż prosi Vegetę, aby porozmawiał z Trunksem, ale ten tylko sobie z niej kpi.