Klątwa

Rozdział, w którym Trunks i Vegeta prowadzą niebezpieczną grę, której stawką jest życie.

Rozdział, w którym Trunks musi zmierzyć się z wyborem z przeszłości, a Vegeta postanawia mu towarzyszyć. 

Rozdział, w którym Vegeta odnajduje Bulmę i razem z Goku próbują zabrać ją ze Slavi. Yas ma plany wobec Trunksa i przychodzi do niego razem ze Starianami, prosząc o pomoc. Trunks zaś musi pozbierać się po wizycie ojca. Wiedźma miesza wśród bohaterów, gdy Vegeta rozmawia z Bulmą.